Как перевести Xiaomi Mi Band 3 на русский язык?

Иногда браслет Xiaomi Mi Band 3, купленный на Aliexpress, Tao Bao или в другом китайском интернет-магазине поддерживает только китайский язык и пользоваться таким устройством неудобно. Это можно исправить, добавив в него русский язык или английский язык. О том, как это сделать и расскажет эта статья.

Как перевести Xiaomi Mi Band 3 на русский язык?

Основные способы

Сменить язык в фитнес-браслете «Ми-Банд-3» можно 2 способами:

  • для международной версии без NFC: обновление через официальное приложение Mi Fit;
  • для китайской версии с NFC – установка прошивки.

Обновление через Mi Fit

Порядок действий следующий:

  1. Зайти в Play Market и обновить/установить Mi Fit. Начиная с версии 3.4.4 приложение поддерживает обновление прошивки трекера до русифицированной.
  2. Синхронизировать смартфон и Mi Band .

После синхронизации устройств начнется автоматическая русификация браслета.

Как перевести Xiaomi Mi Band 3 на русский язык?

Примечание. В качестве языка интерфейса в смартфоне должен быть русский.

Установка прошивки

Требуемое ПО:

Порядок действий следующий:

  1. Зарядить браслет и смартфон до 80%.
  2. Сохранить на карту памяти телефона файлы прошивки.
  3. Синхронизировать данные и отвязать браслет от Mi Fit и Mi аккаунта.
  4. Включить режим «В самолете».
  5. Запустить GadgetBridge и нажать на кнопку «+».
  6. Подождать, пока телефон обнаружит браслет и выбрать его.
  7. Открыть папку, в которой находятся файлы прошивки.
  8. Выделить файл, заканчивающийся на.fw и нажать «Отправить».
  9. Выбрать
  10. Дождаться завершения установки.
  11. Выбрать файл, заканчивающийся на .res и нажать «Отправить».
  12. Выбрать
  13. Привязать браслет к приложению Mi Fit и синхронизировать данные.

На этом русификация Mi Band 3 c NFC завершена.

Как перевести Xiaomi Mi Band 3 на русский язык?
Приложение GadgetBridge можно скачать в Play Market.

Смена языка на английский

Чтобы поменять язык «Ми-Банд» на английский нужно:

  • Сменить язык смартфона на английский:
    • Зайти в «Настройки» и найти пункт «Язык и ввод».
    • Нажать «Язык» и выбрать в списке English (United Kingdom) или English (United States).
  • Запустить Mi Fit и выбрать Mi Band 3 в списке подключенных устройств.
  • Включить Bluetooth и запустить синхронизацию с гаджетом.

После этого запустится автоматическе обновление прошивки на англоязычную версию.

Инструкция для iPhone

Порядок действий следующий:

  1. Установить приложение Mi Fit или Mi Heart Rate и запустить его.
  2. Подключить браслет к смартфону.

Русифицированная прошивка установится автоматически.

Подводя итог, можно сказать, что для смена языка интерфейса фитнес-браслета «Сяоми Ми Банд 3» – несложная процедура, сводящаяся к установке официального приложения Mi Fit и привязыванию к нему браслета. Остальное «Ми Фит» делает сам.

Ссылка на основную публикацию
Похожие публикации
Adblock
detector